Soluţia Teradata şi Capgemini Launch pentru respectarea directivei UE cu privire la stocarea metadatelor de comunicare


Presă

Companiile de telecomunicaţii şi furnizorii trebuie să îndeplinească cerinţele până în septembrie 2007

Viena, decembrie 2006

Teradata, o divizie a NCR, şi Capgemini, departamentul de management şi consultanţă IT, au dezvoltat împreună o soluţie pentru a răspunde cerinţelor menţionate în Directiva UE 2006/84/CE cu privire la stocarea metadatelor de comunicare, inclusiv comunicaţii IP. Astfel, companiile de telecomunicaţii şi furnizorii de servicii pot îndeplini toate cerinţele legale care rezultă din această directivă care intră în vigoare în septembrie 2007.

Noua directivă UE mandatează ca toate datele referitoare la o conexiune de telecomunicaţii trebuie să fie păstrate pentru o perioadă de la 6 la 24 de luni – în funcţie de punerea în aplicare naţională din statele membre. Acest lucru creează o serie de provocări complexe pentru furnizorii publici şi privaţi de servicii de telecomunicaţii şi furnizorii de servicii Internet (ISP/FSI). Prin noile dispoziţii se solicită ca aceste companii să stocheze toate datele referitoare la comunicarea electronică, generate sau procesate de ele. Scopul este de a pune aceste date la dispoziţia autorităţilor responsabile cu punerea în aplicare a legislaţiei, astfel încât acestea să le poată consulta în demersurile efectuate în caz de ilegalităţi. Sunt incluse atât datele despre apelurile telefonice primite şi efectuate din reţele de telefonie fixe şi mobile, cât şi detalii despre conexiunile Internet, precum e-mail, comunicaţii tip instant messaging şi voice-over-IP.

Soluţie pragmatică şi economică

“Teradata şi Capgemini au dezvoltat o soluţie pragmatică, mai ales pentru companiile de telecomunicaţii”, spune Michael Bartz, responsabilul Capgemini pentru consultanţă în telecomunicaţii şi media, pentru companiile din Europa de Est.
“ În special operatorii de telecomunicaţii şi furnizorii de servicii internet se confruntă cu o cantitate enormă de date de conexiune care rezultă din multiplele canale de comunicaţie oferite clienţilor lor”. În plus, datele trebuie să fie stocate într-un mediu foarte securizat şi să permită aplicarea de proceduri de evaluare speciale.

“Întreaga soluţie creată de Teradata şi Capgemini oferă companiilor de telecomunicaţii siguranţa că respectarea cerinţelor stipulate în directivă nu cauzează acestora efectuarea de investiţii disproporţionate sau compromiterea afacerilor de zi cu zi”, afirmă Michael Bartz.

Stocarea datelor este considerată elementul central în lupta împotriva criminalităţii şi terorismului. Prin urmare, cerinţele menţionate în directiva UE permit utilizarea unor soluţii de evaluare complexe, mai ales în ceea ce priveşte datelele conexiunii din telecomunicaţiile tradiţionale care folosesc comunicaţia bazată pe adresa de IP a aceluiaşi emitent. În consecinţă, soluţia oferită de Capgemini şi Teradata combină serviciile de consultanţă, aplicaţiile şi sistemele de data warehouse într-un pachet modern şi economic.

Despre Teradata

Teradata, divizie a NCR, este liderul de piaţă mondial pentru stocarea datelor din întreprinderi, aplicaţii de analiză şi servicii de data warehousing http://www.teradata.com

Despre Grupul Capgemini

Capgemini este unul dintre cei mai importanţi furnizori din lume de servicii de consultanţă, tehnologie şi outsourcing. Compania oferă servicii de consultanţă în strategiile de dezvoltare a afacerilor şi a tehnologiei şi asigura succesul prin sistemul de colaborare. Capgemini are aproximativ 61 000 angajaţi în toată lumea şi un venit global de 6 945 milioane euro, în 2005.
http://www.capgemini.com

Pentru informaţii suplimentare,
contactaţi-ne la:

Capgemini Central Europe/East Europe
Marianna Kornfeind
Telefon: +43 1 21163 8972
Marianna.kornfeind@capgemini.com